نشطت الترجمة الإسلامية في العصر الحديث نشاطًا ملحوظًا؛ لنشر الإسلام بين غير المسلمين، وتعليم الأعاجم أمور دينهم، و إعانتهم على فهم معاني القر آن الكريم، والسنة الشريفة، ومختلف العلوم الإسلامية. ولئن كانت ترجمة المحتوى الإسلامي بشتى مجالاته أمرًا مهمًّا، فلا شك أن ترجمة معاني القرآن الكريم تحتل الصدارة من حيث الأهمية؛ فالقر آن كلام الله، وهو أساس رسالة الإسلام، وإليه ترجع كل العلوم والمعارف الإسلامية، ومن هنا تبرز أهمية العناية الشديدة بترجمة معانيه.
نشطت الترجمة الإسلامية في العصر الحديث نشاطًا ملحوظًا؛ لنشر الإسلام بين غير المسلمين، وتعليم الأعاجم أمور دينهم، و إعانتهم على فهم معاني القر آن الكريم، والسنة الشريفة، ومختلف العلوم الإسلامية. ولئن كانت ترجمة المحتوى الإسلامي بشتى مجالاته أمرًا مهمًّا، فلا شك أن ترجمة معاني القرآن الكريم تحتل الصدارة من حيث الأهمية؛ فالقر آن كلام الله، وهو أساس رسالة الإسلام، وإليه ترجع كل العلوم والمعارف الإسلامية، ومن هنا تبرز أهمية العناية الشديدة بترجمة معانيه.
